以下为blog主人的回复：
你好！
关于foldit的中文讨论可以参见这里：http://equn.com/forum/thread-18296-1-1.html
我个人感觉是有一点简单的关于蛋白质的生物学知识就可以了，不过没有的话也没关系。
foldit是希望通过人脑的力量来完成将一个蛋白质折叠起来的任务，因为这种问题对于电脑来说是比较困难的，而人的解迷题能力和全局观有时候能更好完成这个任务。现在foldit已经与Bakerlab合作参加今年的一个蛋白质折叠结构预测比赛（CASP8）了，同时合作的还有Bakerlab的分布式计算项目Rosetta@home。由于这种集合人脑能力帮助科研的项目和集合电脑能力的分布式计算项目很相似，所以有时候也被称为人工协作项目。
我可能过几天会写一篇关于foldit的文章。
还有，请以后留言的时候顺便留上博客地址，这样我好及时回复你也能及时看到~~~